Watch Ariana Grande get her memories erased in new video for “we can’t be friends (wait for your love)”